VDI's benefits are clear, but some companies jump in too fast. Learn the most common pitfalls on the journey to VDI.